Kategorie: Thailand 2007

29.10.2007 – Chiang Mai – Bangkok – Pattaya

Heute also der naechste grosse Trip!

Am Morgen nach dem Fruehstueck ausgecheckt, danach haben wir uns fuer 300 Baht ein Taxi geschnappt und sind damit mit Kinder und Gepaeck in den Chiang Mai Zoo gefahren. Der Flug geht erst um 16:35 Uhr und ich dachte es ist keine schlechte Idee, so die Zeit ein wenig zu vertreiben…   Der Chiang Mai Zoo ist ja bekanntlich ein „Drive In Zoo“ man kann also mit dem Auto (z.B. Taxi mit Gepaeck…) quasi von Tier zu Tier fahren…

Der Zoo ist unvorstellbar gross! Zu Fuss braeuchte man vermutlich 1 Woche… Zur Zeit wird eine Monorail-Bahn gebaut, sie soll in Kuerze den Betrieb aufnehmen. Eine beachtliche Verbesserung!

Um etwa 13:15 Uhr fuhren wir dann in Richtung Flughafen, denn wir hatten uns mit dem Fotostudio dort um 14:00 Uhr verabredet, denn sie wollten uns das gerahmte Bild mit dem Familienfoto direkt zum Flughafen bringen. (Kostenloser Service!) Die Dame traf dort auch um ca. 14:30 Uhr ein, denn sie hatte etwa 30 Minuten am Internationalen Flughafen gewartet, bis sie die Idee hatte, Arun anzurufen… 🙂

In der Zwischenzeit hatten wir bereits eingescheckt, konnten aber das Bild trotzdem noch nachtraeglich einchecken, denn solch grosse Gegenstände darf man heute nicht mehr mit in die Kabine nehmen. Auch in Thailand nicht! 🙂

Unser Flug, eine Boeing 747-400 der Thai Airways, war am Ende 30 Minuten verspaetet, weil eine aeltere Dame zuerst nicht erschien, der Koffer also ausgeladen werden musste, dann aber doch noch eintraf, wonach der Koffer wieder eingeladen werden musste…   

Der Flug verlief absolut angenehm und Problemlos, er dauerte ca 1 Stunde und so landeten wir dann sicher auf dem neuen Suvarnabhumi Airport in Bangkok. Ich bin immer wieder von neuem Beeindruckt von diesem gigantischen und doch wunderschoenen Bauwerk! Fuer mich zur Zeit der schoenste Flughafen der Welt…

Draussen schnappten wir uns dann ein Taxi, welches uns zum Fixpreis von 1300 Baht (ca. Fr. 50.-) die 150 km nach Pattaya fuhr. Dort angekommen checkten wir in das Hotel „Diana Inn“ ein, welches guenstig (840 Baht/Nacht), nett und sauber ist.
Anschliessend gingen wir noch essen und danach schlafen.

30.10.2007 – Pattaya

Letzte Nacht sehr gut geschlafen. Auch das Fruehstueck war sehr gut. Anschliessend habe ich mit den Kindern die Hotelanlage mit dem neuen Swimmingpool erkundet und danach noch im 7-Eleven Milch, etc fuer die Kinder eingekauft. Danach kurz in ein Reisebuero mit Internet-Anschluss, um fuer 2 Baht/Minute mein Forum zu aktualisieren…

Wir haben hier mehrere Freunde, welche wir nun besuchen moechten. Natuerlich wollen wir auch ein wenig an den Strand…

Pattaya selber hat sich nicht viel veraendert, nach 23:00 Uhr trifft man nur noch Idioten in der Stadt und das Angebot ist auch entsprechend angepasst. Ausserdem wird zur Zeit, wie ueberall in Thailand, wie Irre gebaut…

Heute haben wir noch Andy und Jane besucht, die beiden leben schon seit 6 Jahren hier. Sie halten sich nur jeweils fuer 3 Monate pro Jahr in der Schweiz auf, von Mai bis Juli… Er ist Freelancer in der Informatik und arbeitet von hier aus fuer seine Kunden in der Scheiz. Die beiden haben ein Haus gemietet und leben hier gluecklich und zufrieden mit ihren beiden Kindern…

Keine schlechten Vorbilder… 

Am Abend haben die Frauen zusammen gekocht und spaet in der Nacht sind wir wieder zurück ins Hotel gefahren…

31.10.2007 – Pattaya

Heute haben wir nach dem Fruehstueck endlich das gerahmte Bild in die Schweiz geschickt. Arun fragte an der Rezeption, wo das naechste Postbuero ist und der Typ sagte ihr, sie koenne es auch hier versenden und ist schon dabei das Formular auszufuellen. In diesem Moment komme ich dazu und frage instiktiv nach dem Preis…

Er meinte das koste „nur“ 10’000 Baht (Fr. 368.-). Arun lässt in diesem Moment den Stift fallen und verlaesst schimpfend das Hotel…

Auf dem Postbüro in der Nähe, hat das 1500 Baht (Fr. 55.-) gekostet… Ein älteres Ehepaar im Postbüro liest zufaellig die Adresse auf dem Paket (1.50 x 1.50 Meter) und ruft begeistert: „Brüttisellen! Da wohnen wir auch!“  Das Paar überwintert scheinbar seit Jahren hier in Pattaya…

Anschliessend sind wir der Küste entlang zurückgelaufen und haben uns ein Taxi geschnappt und sind damit zu Urs und Ying gefahren, die nun auch schon seit bald 10 Jahren hier leben.

Die Beiden wohnen in einem wunderschönen Village, weit ausserhalb der Stadt. Der einzige Lärm, den die Beiden haben, ist ein Ölzug, der 6 Mal am Tag am Village vorbeifaehrt. Dabei hört man nur die schwere Diesellok…
Am Abend sind wir zusammen in einem nahen Fischrestaurant essen gegangen und Ying hat uns anschliessend noch ins Hotel zurückgefahren…

01.11.2007 – Pattaya – Bangkok

Heute nach dem Frühstück, haben wir ein Taxi organisiert, welches uns nach Bangkok bringen soll und auch sofort problemlos eines zu einem vernünftigen Preis gefunden.
So sind wir also später in Richtung Bangkok losgefahren, wo wir um ca 14:00 Uhr eintrafen. Ich habe mich auch diesmal für das Rembrandt Hotel entschieden, weil es so herrlich konfortabel ist…  

Schliesslich sind das jetzt schon unsere letzen Tage in Thailand…

Nun sind wir mit der Metro zum Hauptbahnhof von Bangkok, der „Hualampong Station“ gefahren, um die Eltern von Arun auf den Zug zu bringen.
Wir hatten Glück, die letzten 3 Tage haben die Bahner in Thailand gestreikt, weil die Regierung jetzt auch (endlich) Privatbahnen zulassen will. Wir haben vor der Abfahrt des Zuges noch gut gegessen. Die Verabschiedung war dann sehr herzlich, ich habe die Beiden wirklich liebgewonnen.

Anschliessend sind wir mit der Metro zurück ins Hotel gefahren.

02.11.2007 – Bangkok

Letzte Nacht sehr gut geschlafen. Am Morgen hatte Arun die Idee schnell zur CH-Botschaft zu fahren (15 Min von hier mit dem Tuk Tuk….), um den blöden Stempel für die blöde Übersetzung zu holen. Nach einer Stunde, ich sas mit den Kindern bereits in Restaurant bim Frühstück, kam sie ohne Stempel wider zurück…   Diese Bestätigung erhalte sie in Liebefeld von der Thai-Botschaft, dafür seien sie nicht zuständig. Diese blöden Bürokraten können einem ja wirklich in den Wahnsinn treiben. Zum Glück ist das ja nicht so wichtig, daher Schwamm drüber. Mit tun all die Leute leid, die wirklich Hilfe von der Botschaft benötigen…

Also gingen wir zum Robinson (Warenhaus) in der Nähe, um CD’s und einen Reiskocher für Jörg und Bea zu kaufen. Das Ding ist ja besser als unser eigener, bin fast neidisch!

Anschliessend sind wir noch etwas essen gegangen und danach mit dem Tuk Tuk ins Hotel gefahren.
Hier haben wir einen guten Film geschaut, während die Kinder ihr Nachmittagsschläfchen machten. Anschliessend sind wir zusammen schwimmen gegangen…

Später sind wir mit einem Tuk Tuk (Michi zuliebe) wieder zum Suam Lung Nightbazar gefahren um um dort wieder zu Essen. Anschliessend haben wir noch ein paar Mitbringsel besorgt und habn uns dann wieder ein Tuk Tuk genommen, um zurück zum Hotel zu fahren. Es kam uns etwas komisch vor, warum er einen anderen Weg fuhr, wir sahen aber, dass überall die Strassen geöffnet wurden, um neue Kabel einzuziehen… Bis er dann in der Soi 11 stehen blieb. Wir fragten ihn, warum er zur Soi 11 (Sip Et) anstatt zur Soi 18 (Sip Bät) gefahren sei. Es stellte sich heraus, dass er Arun einfach falsch verstanden hatte…   Also hatten wir noch eine kleine Stadtrundfahrt inklusive, den der Preis wird vor der Fahrt vereinbart…

Wir haben diese Story vorsichtshalber allen Tuk Tuk Fahrern danach erzählt, einfach zur Sicherheit…  Die haben sich natürlich alle weggelacht!

03.11.2007 – Bangkok – Dubai (Unser letzter Tag in Thailand…)

Heute sind wir nach dem Frühstück zum Skytrain gefahren, um von dort zur Station Saphan Taksin zu fahren. Schon dort haben wir zufällig ein deutsches Ehepaar im gleichen Alter getroffen, welches uns bis zum Wat Pra Kaeu begleitet hat. Die beiden waren grade den zweiten Tag in Thailand und wir haben gerne ein wenig geholfen…

An der Endstation des Skytrains haben wir dann ein Boot genommen, welches uns bis zum Wat Pra Kaeu gebracht hat.  Der Palast und der Tempel sind wunderschön und ich habe sogar noch ein paar bisher unentdeckte Ecken gesehen. Im Tempel stiessen noch zwei Freundinnen von Arun, welche in Bangkok leben zu uns, mit denen wir dann weiter durch die Altstadt gezogen sind…

Anschliessend sind wir wieder zum Pier gegangen und haben uns von dort für 500 Baht eine Stunde durch die Klongs fahren lassen. Danach hat er uns beim Wat Arun abgeliefert. Man kann den mittleren Chedi hinaufklettern, von wo man eine wunderschöne Aussicht über die Stadt geniesst. Zudem ging grade die Sonne unter…

Von dort haben wir für 3 Baht die Fähre hinüber zum Wat Po genommen, welchen wir grade noch ansehen konnten, bevor er geschlossen wurde (18:00 Uhr)

Es war bereits dunkel und wir berieten, wie wir am besten zurückkommen würden. Taxis weigerten sich, so wit durch die Stadt zu fahren, und auf dem Fluss ist es Nachts nicht ungefährlich. Ich schlug vor ein Tuk Tuk zum Hauptbahnhof zu nehmen, und von dort die Metro.
Die 3 Thais und Bangkok-Kenner sahen sich erstaunt an, dass so ein Ausländer so ine gute Idee haben könne… 

Also, Tuk Tuk geschnappt, für 80 Baht durch die Altstadt von Bangkok zum Hauptbahnhof und anschliesend mit der Metro zur Station Lumpini. Dort haben zusammen im gleichen Restaurant wie am Vorabend gegessen. So nebenbei erwähnte Arun, dass wir hier schon mehrmals gegessan haben. Eine der Freundinnen von Arun fragte den Kellner, ob wir nicht 10% Rabatt kriegen können, als Stammkunden Der Kellner ging den Besitzer fragen, der meinte, das 10% nich möglich sei, aber wir 2 Fruchplatten offeriert bekämen… Da kann ich nur sagen Wow, und habe wieder was dazugelernt… 

Nach dem Essen trennten wir uns und unsere Familie fuhr mit dem Tuk Tuk zurück ins Hotel, um uns vor dem Abflug noch ein wenig zu erholen…

Um 22:30 Uhr liessen wir dann unsere Koffer abholen, diese wiegen zusammen (58 von 60 kg  ) und checkten aus. Das Hotel hat uns dann ein Taxi besorgt, welches uns dann zum Suvarnabhumi (Suwannaphum) Airport brachte. Von hier flogen wir dann in einer Emirates Boeing 777-300ER zurück nach Dubai…

Hier noch ein paar Bilder von unserem letzten Tag in Bangkok:

04.11.2007 – Dubai – Zürich – Brüttisellen

Der Flug von Bangkok nach Dubai war sehr angenehm, obwohl wir in ein Flugzeug stiegen, indem schon viele Leute, aus Australien kommend, sassen und kurz nach dem Start ein Frühstück serviert wurde, welches wir dankend ablehnten… Um 02:00 Uhr habe ich keine Lust auf Frühstück…

Die Landung war – wie von Emirates gewohnt – butterweich. Wir landeten um 05:00 Uhr Ortszeit in Dubai, es war also noch dunkel. Wir mussten wieder mit den schlafenden Kindern im Arm die Treppe hinuntersteigen, und dann 15 Minuten durch das Flughafenareal zum Transfer-Gate gefahren.
Dort mussten wir wieder etwa 15 Minuten für einen Security-Check anstehen, bei dem wir sogar den Gürtel und die Schuhe ausziehen mussten.
Danach befindet man sofort in einer riesigen Shopping-Mall. Hier konnten wir zwei Emirates-Kinderwagen ausleihen, packten die Kinder hinein und begaben uns in das Restaurant, indem wir schon bei der Hinreise auf den Anschluss gewartet haben.

Es ist beeindruckend, wie schnell es dann hell wird! Nun mussten wir uns von Gate 12 bis zum Gate 42 verschieben, was auf den langen Rollsteigen kein Problem ist. Dort angekommen mussten wir dann noch fast eine Stunde bis zum Boarding warten. Anschliessend wurden wir wieder in Busse „gepackt“ und wieder 20 Minuten auf ein völlig abgelegenes Flugfeld gefahren, wo unsere Airbus A340-500 auf uns wartete…

Diese komfortable Maschine brachte uns dann in 6 langen Stunden, ich hatte kurz vor dem Start eine Migräne-Attacke bekommen, nach Zürich… Dort kauften wir noch ein paar Dinge in der Migros ein und fuhren dann per Taxi nach Brüttisellen, wo wir um 13:30 Uhr eintrafen.

22.10.2007 – Khon Kaen

Letzte Nacht super geschlafen, die Betten in diesem Hotel sind toll! Auch das Frühstück kann sich sehen lassen! Nach dem Essen sind wir mit einem Tuk Tuk zur Provinzverwaltung gefahren. Dort hat Arun eine Nummer gezogen, die Nummer 255, zur Zeit war grade 125 aktuell…  So habe ich beschlossen, Arun dort warten zu lassen und bin mit den Kindern zurück ins Hotel, denn hier gab es nicht gerade viel zu sehen, ausser ein paar Soldaten, welche ein neues Bild vom König aufgestellt haben und etwa 10 Frauen, die ein riesiges Steindenkmal des uralten Königs vor mehr als 100 Jahren, gepflegt haben… Im Hotel könnnen wir wenigestens fernsehen und haben Internet…

Am Nachmittag haben sie in einem Konzertareal, in der Nähe des Hotels die Lautsprecheranlage getestet. Die Idioten haben die Anlage derart aufgedreht, dass das gesamte Hotel gezittert hat… Wusste bis heute gar nicht wie kraftvoll so eine Anlage sein kann, wenn man den Bass voll aufdreht!

Am Abend sind wir mit einem Tuk Tuk durch die Stadt gefahren, in der Hoffnung ein schönes Restaurant zu finden. Wir dachten die Chance sei gross, in der Nähe des Stadtparks, der sich an einem See befindet, ein solches zu finden. Doch weit gefehlt! Überall nur Karaoke Schuppen und ein paar schäbige Restaurants… Immerhin gab es im Stadtpark einen Jahrmarkt, mit vielen witzigen Attraktionen für die Kinder. Am Meisten Spass hatten die Kinder in einer riesigen Hüpfburg und an inem Karusell, welches von einem tuckernden Dieselmotor angetrieben wurde. Dazu natürlich dröhnend laute Thaimusik…

Später habn wir unser ursprüngliches Vorhaben aufgegeben und sind mit einem Tuk Tuk wieder zurück ins Hotel gefahren. Dort haben wir dann im Restaurant des Hotels absolut lecker gegessen und hatten sogar noch eine Live-Sängerin… Warum also in die Ferne schweifen…

Nachträglich noch eine witzige Begebenheit:
Während dem Essen hat die in Thailand sehr berühmte Showtruppe „Ponglangsaoorn“ im selben Hotel eingecheckt, sehr zur Freude von Arun und Nikke, welche grosse Fan’s der Truppe sind…
Doch leider fühlte sich „Lulu“ zu müde, um noch ein Foto mit den beiden zu machen. Na dann eben nicht…

23.10.2007 – Khon Kaen

Letzte Nacht wieder super geschlafen. Nach dem Frühstück sind wir zum Markt und danach zur nahen Shopping Mal gefahren, um dort wieder Milch für die Kinder und Pampers für Michael gekauft haben.

Anschliessend sind wir zu Fuss zum Hotel Sofitel gegangen, in dessen Umgebung sich einige Reisebüros und Taxi-Firmen befinden. Dort sind wir ins erstbeste Büro gegangen und haben gefragt, wieviel sie für die gut 360 km lange Fahrt nach Sukhothai haben möchten. Sie wollten nach längerer Diskussion 6000 Baht für die Fahrt haben, (immerhin Fr. 224.-) alles inklusive. Wir haben noch eine Weile versucht zu verhandeln, sie meinten sie müssen 3000 Baht pro Tag verechnen, obwohl die Fahrt nur 5 Stunden dauert. Ich habe aber nicht eingesehen, warum ich soviel für die Fahrt bezahlen soll. Mein Limit war 3000 Baht, was für thailändische Verhältnisse mehr als genug für diese Strecke ist.

Wir hatten also folgende Alternativen:

1. Per Zug zurück nach Bangkok, von dort nach Pitsanoluk und von dort mit einem Bus nach Sukhothai, was mehr als 2 Tage benötigt und umständliche Umsteigerei und Warterei bedeutet.
2. Mit dem Bus, billig, ungemütlich, gefährlich und x Mal umsteigen.
3. Mit dem Flugzeug nach Chiang Mai, für alle Personen 3 Mal teurer als das Obengenannte Angebot…
4. Wir fragen ein weiteres Taxibüro…

Ich habe mich natürlich für die letzte Alternative entschieden, was eine gute Entscheidung war, denn diese wollen uns für 3000 Baht nach Sukkothai fahren und wir konnten uns sogar ein Hotel aussuchen, wohin uns der Fahrer bringen soll…
Wir haben eine Anzahlung von 500 Baht geleistet, der Fahrer soll uns morgen um 10:00 Uhr im Hotel abholen. Den Restbetrag haben wir nach Ankunft dem Fahrer in Bar zu bezahlen. In all den Jahren, in denen ich Thailand bereise, bin ich noch nie von so einem Unternehmen enttäuscht worden, das hat immer super funktioniert!

Also sind wir guten Mutes mit einem Tuk Tuk zurück ins Hotel gefahren, wo wir für den Rest des Tages relaxt haben.

24.10.2007 – Khon Kaen – Sukhothai

Heute also ein weiterer Trip vom Nordosten Thailands in das Zentrum Thailands, nach Sukhothai. Diese Stadt war vor langer Zeit die Hauptstadt des Königreichs. Wer mehr darüber wissen möchte kann hier nachlesen…

Der Fahrer war pünktlich, eine Viertelstunde früher im Hotel. Also sind wir pünktlich losgefahren. Am Anfang ging die Fahrt noch über Highways in Richtung Westen, doch je weiter wir vorankamen, desto schmaler wurden die Strassen. Unterwegs ist mir aufgefallen, dass der thailändische Staat zur Zeit finanziell sehr gut dasteht. Überall wird intensiv an der Verbesserung der Infrastruktur gearbeitet.

Die Landschaft wurde immer wilder und wurde immer hügeliger. Am Ende standen wir vor einem sogenannten „Forrester Checkpoint“, der am Eingang von Nationalparks darauf achten soll, dass nicht schwarz Tropenholz abgeholzt wird. Wir durchquerten nun den „Nam-Nau-Nationalpark“ (Kaltes Wasser) die Strasse führte steil nach oben und überall waren Kegel von Erdrutschen zu sehen. Bei einem Rastplatz hielten wir an und überall flogen wunderschöne Schmetterling herum. Ein wirklich hübsches Fleckchen Erde! Während der Weiterfahrt waren Schilder aufgestellt: „Caution: Elefants crossing“ Das heisst, das hier sogar noch wilde Elefanten leben. Links und rechts der Strasse war Regenwald so weit das Auge reicht!

Die Strasse führte auf ca 1000 Meter über Meer und ging dann steil hinab in eine weite Tiefebene, in der Hauptsächlich Reis angebaut wurde. Anschliessend hatten wir einen weitaus höheren Gebirgszug zu überqueren, dessen Passhöhe bei ca. 1500 Meter über Meer lag. Auf der Passhöhe gab es sogar ein „Switzerland Mountain Resort“ was ich wirklich witzig fand. Arun sagte mir, dass diese Gegend „Die Schweiz Thailands“ genannt wird.

Anschliessen fuhren wir an der Stadt Pitsanolouk vorbei und waren kurze Zeit später in Sukhothai angekommen. Wir mussten noch durch die Stadt und noch ca 20 Km in Richtung Norden fahren und schon waren wir im Pailyn Hotel. Wir wurden sofort, während dem Checkin mit einem Glas grünen Sirup begrüsst und bezogen danach unsere Zimmer im 4 Stock.

Das Hotel ist wirklich schön, das Gebäude ist als doppeltes Hexagon angelegt und in einem Innenhof befindet sich ein Hexagonförmiger Swimmingpool, welcher zwar nur 1,5 Meter tief ist, aber dafür einigermassen gross. So haben wir es uns rund um den Pool gemütlich gemacht und die Kinder konnten im Pool plantschen.
Das Essen am Aben im Hotel war zwar nicht so berühmt, aber wir waren nach der langen Fahrt zu faul, draussen ein Restaurant zu suchen… Immerhin hat das Hotel WLAN… Den morgigen Tag möchten wir uns dem historischen Park von Sukhothai widmen. Diesen Park wollte ich schon seit vielen Jahren besuchen und habe endlich Gelegenheit dazu…

25.10.2007 – Sukhothai

Letzte Nacht sehr gut geschlafen, Die Betten in diesem Hotel sind sehr gut! Am Morgen haben wir gut gefrühstückt und haben uns dann vom Hotel zum „Historischen Park“ fahren lassen. Der Fahrer fragte uns, ob wir Velos mieten wollen, oder mit einem Tuk Tuk von Tempel zu Tempel fahren möchten. Ich habe mich für die Tuk Tuk-Variante entschieden, denn Velo mit zwei alten Leuten und zwei kleinen Kindern wäre wohl etwas umständlich… Ansonsten wäre die Velo-Variante wirklich zu empfehlen, denn die Anlage ist sehr weitläufig, absolut flach und mit Velowegen sehr gut erschlossen.

So sind wir dann mit dem Tuk Tuk losgetuckert, natürlich zuerst Mal zu Kasse. Dort wollte uns der Gauner für 150 Baht eine Monatskarte verkaufen, oder – wenn wir in einen Gold-Shop gehen würden – umsonst reinkommen. Da ich die Masche bereits kenne, habe ich einen – glücklicherweise anwesenden – offiziellen Fremdenführer gefragt, wieviel der Eintritt kostet, der sagte mir dass eine Tageskarte für mich 40  Baht kostet (Thais bezahlen 5 Baht). Also habe ich die Tickets selbst gekauft und der Tuk Tuk Fahrer war zwar etwas sauer, ist aber weitergetuckert…

Der erste Stop war beim sogenannten „Wat Mahatat“, dem Haupttempel.
Diese Anlage ist atemberaubernd schön und ziemlich gross, wie man auf den Bildern sehen kann…

Anschliessend sind wir weitergetuckert, mit Halt bei einem weniger spektakulären Tempel. Also weiter und er hat bei einer Glocke mit Kassenhaus angehalten und 10 Meter weiter wurden kleine Säckchen mit Fischchen angeboten. Jetzt war ich gespannt, was das für eine Masche war:

„You can ring the Bell for 20 Baht for Lucky, after you can buy fish and let in Water“

Aha! Ich soll für 20 Baht eine „Glücksglocke“ läuten und anschliessend auf meine Kosten die Fischzucht mit einem weiteren Fisch bereichern…

Ich sage „I don’t want, go on!“ und er tuckerte weiter…

Als nächstes fragte er uns, ob wir hungrig wären, wir bejahten. Endlich ein brauchbarer Vorschlag! 🙂
Also fuhr er uns wohl zu einem anderen Schwager, der ein Restaurant hatte… Das Essen dort war nicht grade berauschend, hat aber satt gemacht. So fuhren wir weiter zu einem Hügeltempel. Hier musste man zuerst auf einem felsigen Weg 200 Meter hoch steigen um dann einen stehenden Buddha vorzufinden… Alsdann fuhr er uns noch dem Stadtwall entlang, vorbei an unzähligen kleinen Tempeln und wollte und dann noch bei einem Museum abliefern. Ich lehnte dankend ab und er fragte uns, ob wir noch zum 7-Eleven wollen. Diesmal sagten wir dankend zu, kauften das Nötigste für die morgige Reise nach Chiang Mai und wurden danach von ihm noch zum Hotel getuckert.

Für den Service hat er sich übrigens 600 Baht (ca. Fr. 20.-) bezahlen lassen, insgesamt waren wir 5 Stunden unterwegs…
Ich bin übrigens jetzt der Meinung das Ayutthaya einiges mehr zu bieten hat, obwohl es weniger berühmt ist…

Im Hotel angekommen zogen wir sogleich unsere Badekleider an und warfen uns in den Pool. Wir sind grade dabei, Nikke das Schwimmen beizubringen, sie hat schon grosse Fortschritte gemacht! Am Abend sind wir in ein wunderschönes, kleines Restaurant essen gegangen, welches sich direkt neben dem Hotel befindet.  Hat sich gelohnt, das Essen war ausgezeichnet!

Wir haben in dem Restaurant gefragt, wie man von hier am einfachsten nach Chiang Mai kommt. Die Besitzerin riet uns, mit dem Hotel-Taxi in die „Neue Stadt“ zu fahren, dort den 11:00 Uhr Bus nach Chiang Mai zu nehmen. Eine Alternative wäre, mit dem Hotel-Taxi nach Pitsanoluk zu fahren und dort den Zug zu nehmen.

Ich denke, dass wir diesmal mit dem Bus fahren werden. Werde also von Chiang Mai aus weiter berichten….

26.10.2007 – Sukhothai – Chiang Mai

Auch letzte Nacht wieder gut geschlafen. Heute nach dem Fruehstueck ausgecheckt. Danach ein Riesenstress. Beim Auschecken sagten sie uns, es fehlen zwei sogenannte „Bedrunner“, zwei Zierbaender, welche zur Zierde auf das Bett gelegt werden. Also Arun wieder hoch ins Zimmer und suchen helfen. nach 10 Minuten kommt sie runter und sagte mir wir sollen ihren Koffer oeffnen. Tatsaechlich fanden sich die beiden Baender in ihrem Koffer. Nikke hatte sie anscheinend einfach eingepackt…  Schwein gehabt haben die das gemerkt, solange wir noch da waren! Also ging es mit etwas Verspaetung mit dem Hotelbus zum Busterminal.

Dort kauften wir die Tickets fuer 4 Erwachsene und 2 Kinder (Kinder kostenlos) fuer 850 Baht (Fr. 32.-) immerhin für eine 5 Stuendige Busfahrt von ca 250 Km… Ok die Fahrt ist nicht grade super konfortabel, besonders mit Kindern auf dem Schoss, aber uns ging es im Vergleich zu einer Kanadierin sehr gut. Sie stand eine ganze Stunde im Mittelgang des Busses…

Waehrend eines Zwischenstopps gab es einen kleinen Zwischenfall. Waehrend dem Essen ist Michael in einen Hinterhof gelaufen und wurde dort von einem knurrenden Hund bedroht. Ich alles weggeschmissen und bin bruellend auf den Hund los, wie eine Furie. Der hat mich angeknurrt und ich habe laut mit ihm auf berndeutsch geschimpft und in auch angeknurrt und zusaetzlich die Hand erhoben, als ob ich ihn schlage wolle.  Das zeigte Wirkung und er zog sich zurueck. Also habe ich mir den Michi geschnappt und bin ohne dem Hund den Ruecken zuzudrehen langsam zu den anderen zuerueck. Die Mitreisenden haben mich mit grossen Augen angeschaut! Ich hatte mir wohl Respekt verschafft!

Die Fahrt war speziell die letzten 100 Km wunderschön, denn da ging die Fahrt durch den Regenwald hindurch… Nach der Ankunft in Chiang Mai haben wir uns ein Sammeltaxi geschnappt und sind damit zum Hotel Royal Lanna gefahren.

Dieses Hotel kannten wir noch von unserem letzten Aufenthalt vor 3 Jahren, wir waren damals sehr zufrieden mit der Lage und dem Preis.
Wir haben uns kurz frisch gemacht und sind dann in unsere damaliges Lieblings Seafood-Restaurant. Erstaunlichweise ist man in Chiang Mai besseren Seafood als auf Koh Samui. Es gibt hier einfach die besseren Restaurants und auch die Preise sind viel günstiger!

Chiang Mai ist in Sachen Kunsthandwerk und in Sachen Essen unschlagbar! Das gilt auch fuer die Preise. So sind wir nach dem Essen, 6 Personen, frischer Fisch, Meeresfruechte-Salat, Grilled Chicken, Laab Mu, Tom Kah Gai, Pommes Frites, 6 * Reis, 3 Mal Klebreis, 2 grosse Flaschen Heineken, 4 Flaschen Wasser = Total 1030 Baht (ca. Fr 39.-)), noch ein wenig in den Nachtmarkt (Nightbazaar) von Chiang Mai eingetaucht…

Danach sind alle muede auf das Zimmer und ich habe noch ein Internet-Kaffee gesucht, denn leider gibt es in dem Hotel kein Internet…
Also bin ich einfach in das benachbarte Luxushotel (Duangtawan) wo es sehr konfortable Internet-Stationen gibt. Morgen haben wir vor, das Familienfoto zu erneuern, das Set kostet uns 2000 Baht, dafuer gibt es aber auch ein Set mit vielen Bildern…
Anschlissend wollen wir mit den Kindern zu den Elefanten…

27.10.2007 – Chiang Mai

Letzte Nacht wieder super geschlafen. Auch das Frühstück ist sehr gut, in diesem Hotel! Anschliessend haben wir unten in der Hotellobby gefragt, wiviel ein Trip zum „Wat Doi Suthep“ und anschliessend ins Elefantencamp kosten wuerde. Sie sagte wir seien 6 Personen, das wuere pro Person 500 Baht kosten, also 3000 Baht (Fr. 110.-). Daraufhin entgegnete ich, dass zwei kleine Kinder dabei seien, OK, sagtes sie, die Kinder hatten nicht zu bezahlen… Also 2000 Baht (Fr. 74.-). Wir lehnten dankend ab und draussen vor dem Hotel wartete ein Sammeltaxi. Wir fragten ihn, wieviel er fuer die Fahrt haben moechte. Er meinte er muesse 700 Baht dafür haben (Fuer Alle Personen zusammen Fr. 25.-!) Wir sagten ihm das seih viel zu viel und wir gingen weiter. 4 Schritte weiter war er schon bei 600 Baht, 10 Schritte weiter schon bei 500 Baht (Fr. 18.-) Also stoppten wir, berieten ein wenig und sagten ihm dann zu. Ich bin sicher, das das immer noch ein gutes Geschaeft fuer ihn ist! Es ist manchmal schon erschreckend, wie in diesem Land die Touristen abgezockt werden, wenn sie sich nicht auskennen!

So fuhren wir also los, quer durch Chiang Mai. 10 Kilometer weiter hielt er an, und uebergab uns seinem Bruder, der habe ein viel stärkeres Auto, um zu dem Bergtempel hinaufzufahren. Der wollte uns natürlich wieder alle moeglichen Touren aufschwatzen, wir lehnten aber dankend ab.

So fuhren wir also auf einer sehr gut ausgebauten, steilen Bergstrasse auf ueber 1000 Meter Hoehe hinauf, um dort diesen wunderschönen Tempel zu besuchen. Dieser Tempel ist ein absolutes Muss für alle Chiang Mai Besucher!. Man hat die Wahl, 30 Baht fuer eine Art schräger Lift zu bezahlen, oder die Treppe mit immerhin ca. 300 Stufen zu nehmen. Es ist fuer mich Ehrensache, die Stufen zu nehmen… Arun nahm mit ihren Eltern den Lift.

Der Aufstieg lohnt sich, den oben angekommen taucht man in eine zauberhafte, unwirkliche Welt aus Gold ein. Wirklich etwas vom schoensten, was Thailand zu bieten hat!

Nachdem wir später die 300 Stufen wieder hinabgestiegen sind (Michi ist fast jede Stufe runtergehuepft), haben wir uns noch ein wenig erfrischt und sind mit dem Taxi wieder den Berg runter nach Chiang Mai gefahren.

Anschliessend sind wir ins Elefantencamp „Mae Sai“ gefahren, Hier sind wir etwas erschrocken, weil sie fuer eine halbe Stunde Elefantenreiten jetzt schon 800 Baht (Fr. 30.-) verlangen. Das ist doppelt soviel, wie vor 3 Jahren, diese Abzocker!

Wir haben es den Kindern zuliebe aber dann doch wieder gemacht und wurden 30 Minuten durchgeschuettelt… Es ist aber echt ein Erlebnis, der Elefant steigt steil nach oben, dann dem Hang entlang und dann durch einen Bach zurueck ins Camp. Anschliessend, wenn man endlich wieder festen Boden unter den Fuessen hat, kann man noch Elefantenduschen und eine Art Kinderstube fuer Elefanten besichtigen, wo man die kleinen Elefanten hautnah beruehren, sie streicheln und mit ihnen spielen kann. Ein echtes Erlebnis fuer die Kinder und auch fuer mich! Man kommt den Tieren wohl nirgends naeher als hier!

Danach liessen wir uns von unserem Taxi wieder ins Hotel fahren und gingen danach im Pool mit den Kindern schwimmen. Spaeter sind wir dann wieder in unser Lieblingsrestaurant essen gegangen. Danach haben wir dann versucht den selben Kuenstler aufzufinden, der vor 3 Jahren Nikkes Radierung erstellt hatte. Dies ist uns anhand einer Visitenkarte und mit Aruns photographischen Gedaechtniss auch tatsaechlich gelungen! Wir wollen ihm morgen Fotos als Vorlage bringen, damit er die Beiden zusammen malen kann…

Nun folgte der naechste Punkt auf unserer Pendenzenliste: Ein neues Familienfoto im Lanna-Stil… Wir gingen in ein Fotostudio, Arun und Nikke wurden schon Mal geschminkt und gestylt. Ich und Michi sind noch 15 Minuten durch den Nachtmarkt gestoebert. Anschliessend sind auch wir hin und haben uns zurechtgemacht. Nikke und Arun waren schon fertig als wir ankamen, also sollte nun auch Michael in einn Prinzen verwandelt werden, was anfaenglich nicht so leicht war, da er sich weigerte, das Kostuem anzuziehen. Mit viel Einfuehlungsvermoegen und Zureden ist es mir tatsaechlich gelungen ihn umzustimmen. Also konnte jetzt auch ich mich in einen Koenig verwandeln. Die Bilder waren schnell gemacht, der Fotograf ist ein absoluter Profi, der auch die Kinder zum Lachen bringen kann. Echt genial! Also mussten wir jetzt noch aussuchen, welche Bilder wir in welchem Format haben moechten, haben fuer das Set 2000 Baht (Fr. 74.-) bezahlt, was sich wirklich lohnt, denn sowas ist woanderes unbezahlbar! Jetzt ist die Koenigliche Familie also endlich 4-Koepfig. Nun waren wir wirklich alle muede und sind schlafen gegangen.

28.10.2007 – Chiang Mai

Heute ist ein Relax-Tag angesagt! Nach dem Fruehstueck habe ich die Fotos herausgesucht, welche ich ausdrucken lassen moechte und diese auf einen Chip kopiert. Diesen Chip habe ich in einem Fotogeschaeft abgegeben. (16 Bilder im Grossformat = 320 Baht (Fr.12.- )) Danach bin ich wieder ins Duangtawan, um an diesem Bericht zu schreiben.

Heute werden wir also noch folgendes erledigen:
– Fotos vom Studio abholen
– Bilder vom Fotogeschaeft abholen
– Radierung in Auftrag geben
– Schwimmen
– Essen
– Fluege nach Bangkok buchen (Wir fliegen mit Thai Airways!)

Wir werden also morgen von Chiang Mai nach Bangkok fliegen und von dort nach Pattaya fahren, um dort Freunde zu besuchen. Werde von dort wieder berichten, denn meine Zugangskarte fuers Internet laeuft jetzt aus und ich moechte hier keine weitere mehr kaufen…

Hier gehts weiter zur 4. Woche…

Heute Morgen lacht wieder die Sonne, nachdem es gestern Morgen noch geregnet hatte und dann den ganzen Tag bewoelkt war…
Heute wieder traumhaftes Fruehstueck am Meer.  Heute bin ich dann endlich zum Zahnarzt gegangen, das hatte ich jetzt schon ein paar Tage vor mich hergeschoben… Ich bin wieder zu Dr. Jimmy, mit dem hatte ich vor 2 Jahren gute Erfahrungen gemacht.
Im Wartsaal steht ein Massagegeraet, mit dem man Fuesse und Beine massieren kann. Ich musste noch 10 Minuten warten, und so hat die Sprechstundenhilfe mit das Geraet gezeigt. Wirklich nicht schlecht, Reflexzonenmassage, waehrend man auf den Zahnarzt wartet…

Er hat dann meine Zaehne begutachtet und mir empfohlen, heute nur Dentalhygiene (many many rock…) zu machen und morgendann meine letzte Amalgamfuellung zu ersetzen und danach den gespaltenen Zahn zu reparieren. Er meint den koenne man mit einem Stift erhalten… Die heutige Behandlung hat mich 2500 Baht gekostet, das sind immerhin 93 Franken…
Danach sind wir dann zu Fuss bis zu unserem Lieblingsrestaurant gegangen und haben dort wieder hervorrragend gegessen…

16.10.2007 – Koh Samui (Letzter voller Tag auf der Insel…)

Heute morgen wieder stroemender Regen und mit dem Schirm, vorbei an unzaehligen Froeschen durch den tropischen Garten, wieder zum Restaurant am Strand zum Fruehstuecken… Rund um den Pool ist heute morgen alles abgesperrt gewesen, da sie die Kokosnuesse und einige Palmwedel von den Kokospalmen abgeschnitten haben und jetzt dabei waren, das Ganze aufzuraeumen. Es wurde Zeit, denn gestern lagen zwei Nuesse im Pool…

Heute um 14:30 Uhr also mein Termin beim Zahnarzt…   Habe bis dann mit den Kindern noch ein wenig im Pool geplantscht… Wir mussten heute motzen, weil der Pool-Filter nicht in Betrieb war. Die haben das dann schnell repariert… Hat aber 3 „Experten“ benoetigt. Um 14:20 Uhr bin ich dann auf die Strasse, in der Hoffnung sofort ein Taxi zu finden. Habe aber nur 3 Motorad-Taxis gesehen. Ich wollte erst zu Fuss gehen, habe es mir aber dann doch andres ueberlegt, da es bis zum Zahnarzt doch immerhin etwa 5 Km waren… Ich habe die Jungs gefragt, wiewiel sie wollen, bis zum „Moo Fann Jimmy“. 60 Baht, sagten die drei grinsend… Ich, genauso grinsend  „20 Baht…“ Sie: No No 60 Baht! Ich: Never! 20 Baht und bin davongelaufen… Nach etwa 100 Metern faehrt ploetzlich einer neben mir und sagt OK 30 Baht! Ich also OK, steige auf und schon gehts los zum Zahnarzt. Er hat viele  Abkuerzungen genommen und wir standen exakt 14:28 vor dem Zahnarzt. Ich habe ihm dann doch 40 Baht gegeben und beide waren happy, das ist immer wichtig in Thailand… 🙂
Ich bin dann sofort drangekommen und die Behandlung dauerte gute 40 Minuten. Dabei hat er mir an einem angebrochenen Zahn die Amalganfuellung entfernt, einen Manganstift implantiert und danach das ganze mit Kunstoff remodelliert. Jetzt habe ich nur noch eine Amalgamfuellung, die kann aber noch warten, die sei noch OK, meinte er… Die ganze Behandlung ha mich wieder 2600 Baht gekostet, das sind umgerechnet Fr. 98.- also ein Pappenstiel fuer CH-Verhaeltnisse… Die Jungs machen wirklich gute Arbeit, meine aelteste Thai-Fuellung, fuer die ich damals etwa Fr. 20.- bezahlt habe, ist jetzt auch schon mehr als 6 Jahre alt…

Anschliessend an den Zahnarztbesuch bin ich dann zu Fuss dem Strand entlang zurueckgelaufen und bin dann mit Nikke noch im Poppies (Ein benachbartes Luxusresort)
ein Eis essen gegangen, den Michi und Mami haben grade ihr Nachmittagsschlaefchen gemacht…
Am Abend sind wir (wer haette es gedacht) noch einmal in unser Lieblingsrestaurant (Sala Thai) am Strand essen gegangen.

17.10.2007 – Koh Samui – Don Sak – Surat Thani – Lamae

Heute starten wir also unseren grossen Trip in Richtung Nordosten Thailands… Am Morgen nochmals gefruehstueckt, danach ausgecheckt und das Gepaeck verladen. Danach sind wir in stroemenden Regen auf die „Seelenverkaeufer-Faehre“ nach Don-Sak gefahren. Diese Faehrschiffe waren schon vor ueber 10 Jahren die absoluten Seelenverkaeufer und sind es heute umso mehr. Die kaufen wohl erst neue Schiffe, wenn die alten abgesoffen sind…  Naja, die Fahrt ist nicht so weit und wir haben uns in der Naehe des „Life Vest Kastens“ (Der hoffentlich auch solche enthaelt!) aufgehalten. Auf dem Oberdeck gab es sogar einige Rettungsinseln, die aber auch nicht sehr vertrauenserweckend waren. Da gab es Aufkleber (Next Inspection 05-2005) Naja, erst 2 Jahre ueberfaellig… Also besser Augen zu und durch. Die See war zum Glueck ruhig und es gab keinen Wind…  So kamen wir dann gluecklich auf dem Festland an. In Surat Thani mussten wir noch volltanken, danach ging es nonstop nach Lamae. Von hier ging es noch weiter über Stock und Stein in den Regenwald, zur Farm der Eltern von Arun. Hier haben wir nun unsere erste Übernachtung eingeplant…

Das Haus der Schwiegereltern war wieder ein gutes Stueck groesser geworden. Es is schoen zu sehen, wie so ein Gebaeude waechst…
Jetzt gib es sogar eine Polstergruppe und eine gekachelte Toilette! Wow! 🙂

18.10.2007 – Lamae – Hua Hin

Heute morgen so gut es ging gefrueckstueckt, es gab nur Kokosnuss, Bananen und Pulverkaffee. Dazu wurde vor dem Haus schnell eine Zuckersuesse Ananas abgeschnitten und „geschlachtet“ schmatz! Danach sind wir zur dortigen „Einwohnerkontrolle“ gefahren, da Arun noch ihre ID erneuern wollte. Das ging aber nicht, da auf der Uebersetzung der Trauungsurkunde, die wir wegen der Namensaenderung haben machen lassen, ein Stempel der Botschaft fehlte. Mist! diesen Service bieten die Uebersetzungsbueros normalerweise standartmässig. Also Schlamperei, Arun hatte sich die Uebersetzung direkt zur Farm senden lassen…

Also sind wir noch schnell eine leckere Lamae-Noodlesoup essen gegangen und sind dann auf dem Highway 300 Kilometer in Richtung Norden gefahren. Unterwegs haben wir an einer wirklich schoenen Raststaette gut gegessen (25 Baht = Fr. -.80) Dazu eine Coca Cola (11 Baht = Fr. -.35) Nach Sonnenuntergang sind wir dann endlich in Hua Hin angekommen und haben uns im  Hotel „City Beach“ niedergelassen, wo ein Zimmer immerhin 1800 Baht kostet = Fr. 66.-

Mein erster Eindruck von Hua Hin war relativ schlecht. Das war allerdings auf die Umgebung des Hotels zurückzuführen, welches direkt neben dem Rotlicht-Bezirk der Stadt liegt.

Dass der Immobilien-Verkauf in Hua Hin scheint ein grosser Markt zu sein, scheint es hier doch einen echten Boom zu geben! Der wunderschöne traditionelle Teil der Stadt lässt sich aber immer noch entdecken! Ich war halt einfach zu wenig lange hier, aber auch Hua Hin moechte wohl entdeckt werden…

19.10.2007 – Hua Hin – Bangkok – Nakhon Ratchasima

Heute geht es also weiter mit unserem Trip. Wir haben gut geschlafen und auch gut gefruehstueckt. Am Morgen habe ich noch Geld gewechselt, danach noch meine Mails gecheckt und hier einige Zeilen  niedergeschrieben.
Hier noch eine Karte fuer alle interessierten: (Hua Hin ist etwas noerdlich von Prachuab Khiri Khan, südlich von Bangkok) Unser Tagesziel heute ist Nakhon Ratchasima (Korat), nordoestlich von Bangkok. Wir sind sehr gut vorangekommen, erst in Bangkok wurden wir durch die ueblichen Staus auf dem aeusseren Autobahnring ,  westlich von Bangkok aufgehalten. Fuer die Westumfahrung von Bangkok benoetigten wir eine Stunde laenger als ueblich, also rund 3 Stunden. Bangkok ist wirklich eine unvorstellbar grosse Stadt!

Die Fahrt auf der Atobahn in Richtung Nakhon Ratchasima, verlief dank einer super ausgebauten Fernverkehrsstrasse  reibungs- und problemlos. Als wir am Abend, kurz nach Sonnenuntergang in Nakhon Ratchasima eintrafen, haben wir uns im ersten Hotel niedergelassen. Ein absolut prachtvolles Hotel allerdings, das Sima Thani!

Das Zimmer kostete „nur“ 2000 Baht (Fr. 74.-) pro Nacht. Natuerlich bin ich gleich mit den Kindern in den Swimming Pool! Es sah wohl fuer die Asiaten etwas ulkig aus, dass da so ein Farang (Auslaender) mit zwei Kindern mit orangen Schwimmfluegeln, durch das Prachstvolle Atrium des Hotels liefen. Auf jeden Fall haben alle komisch geguckt…

Anschliessend sind wir in einem netten kleinen Restaurant ausserhalb des Hotels essen gegangen. Nun sind wir also im Isaan (Der Nordosten Thailands) angekommen!

20.10.2007 – Nakhon Ratchasima – Phi Mai – Khon Kaen – Phu Viang

Habe letzte Nacht praechtig geschlafen. Das Bett war traumhaft bequem! Nach dem Fruehstueck (riesiges Buffet) haben wir ausgecheckt und sind wieder auf die Strasse. Der erste Stopp heute ist der Prasat Phi Mai, ein 800 Jahre alter Khmertempel, der einigermassen restauriert worden ist. Ein unglaublich mysthische Athmospaehre! Ein wirklich wunderschoener Platz! Ich habe einen riesengrossen Respekt vor diesen Tempeln aus der Khmer-Zeit, zu denen ja „Angkor Wat“ in Kambotscha auch gehoert…

Rund um diese Anlage herrscht zurzeit das totale Chaos. Hier ist zur Zeit alles meterhoch ueberschwemmt und wir haben die Anlage nur durch erfragen und mit erheblichen Umwegen erreicht. teilweise sind wird duch 30 cm hoch ueberfluetete Strassen gefahren, dabei muss man wissen, dass die Strassen ca 1 Meter erhöht sind… Wir sind aber mit trockenen Fuessen wieder auf die Autobahn gelangt und haben die restlichen 250 km unter die Räder genommen. Die Fernstrasse nach Khon Khaen ist in super Zustand, und so erreichten wir unser Ziel nach Sonnenuntergang. Das Ziel ist das kleine Dorf Phu Viang, wo meine thailändischen Verwandten leben. Das Dorf ist umgeben von Reis- und Zuckerrohrfeldern. Die Gegend ist traumhaft schoen und gruen. Nach einiger Zeit Palaver (und natuerlich essen), sind wir zu einem wunderschoenen kleinen Resort in der Naehe gefahren, wo wir ein Bungalow fuer 300 Baht ( Fr. 12.- ) mit grossem, bequemem Bett, grossem TV und Klimaanlage gemietet haben.

21.10.2007 – Phu Viang – Khon Kaen

Heute unser letzter Tag mit unserem Fahrer Noi. Wir haben gut geschlafen und auch gar nicht so schlecht gefrühstückt. Danach sind wir wieder zurueck zum Haus der Verwandten gefahren. Die Eltern von Arun haben bei den Verwandten geschlafen, die haben wohl die Nase voll von klimatisierten Hotels… Dort habe ich noch ein paar Fotos gemacht und ihnen ein schönes Stück selbstgesponnene und gewebte Seide abgekauft. Die Seide soll für Oma und Opa in Bern sein…  Nach dem Anschauen von jede Menge Fotos und Stickereien, während dessen mir die Männer ihre Farmen gezeigt haben, sind wir mit Noi wieder zurück nach Khon Khaen gefahren. Dort haben wir ein schönes Hotel gefunden, das Bussarakam Hotel,wo wir für das Zimmer 1’300 Baht (Fr. 48.-) pro Nacht bezahlen müssen, aber immerhin sogar WLAN im Hotelzimmer haben. Pro Tag muss ich dafür 50 Baht (Fr. 1.90) bezahlen, was ja einigermassen verkraftbar ist…

Khon Kaen ist eine ziemlich grosse Stadt mit immerhin 273’000 Einwohnern. Eigentlich wie alle Provinzstädte potthässlich, aber mit einigen schönen Ecken… Wir sind am Abend mit dem Tuk Tuk (Ja, die gibt es hier auch, Michi hat sich sehr darüber gefreut! ) in die „Kosa Shopping Mall“ gefahren. Dort haben die Weiber in den Kleidern gestöbert und habe mich in der Elektronik-Etage verloren… Am Ende haben wir dann noch im MK’s „Suki Jaki“ gegessen und alle waren glücklich. Ich bin nun auch glücklich, denn dort habe ich den WLAN-Adapter für das Notebook gekauft…

Am späten Abend sind uns vorzeitig die Pampers von Michael ausggangen. So bin ich mit Nikke losgezogen, um einen 7-Eleven zu finden. An der Rezeption konnten sie mir nur sagen „Walk far far“ und haben mir zudem noch die falsche Richtung gegeben. Vor dem Hotel wartete leider zur Zeit grade kein Tuk Tuk, also sind wir in Richtung Westen losgezottelt und haben nach ca 500 Metern nochmals Leute gefragt „Mii seven maii?“ (Hat es hier einen seven-eleven?) Die beiden haben die Strasse hoch und runtergeschaut und danach festgestellt: „Mai mii“ (Hat nicht). Naja, soviel habe ich auch schon bemerkt… Also weiter, instinktiv die Strasse in Richtung Norden genommen und nach weiteren 500 Metern eine eine weitere grosse Strasse gestossen. Ich bin mutig in die Mitte dieser Strasse gegangen, habe nach Westen und nach Osten geschaut und – siehe da – Ein 7-Eleven ca 400 Meter in Richtung Osten…

Dort haben wir dann Milch für die den Schoppen der Kinder und Pampers eingekauft und sind mit einem Tuk Tuk, das vor dem Shop wartete, wieder ins Hotel zurück getuckert…

Hier gehts weiter zur 3. Woche…

05.10.2007 – Brüttisellen – ZRH – Dubai

Heute fliegen wir endlich wieder ins Paradies!
Wir wurden um 19:30 Uhr von der Familie Keiser zum Flughafen gefahren. 15 Minuten später, wir hatten bereits eingecheckt, begaben wir uns mit der Metro zum Dock E. Dort ist dann Michael, noch vor dem Boarding, eingeschlafen. Der Flug nach Dubai war relativ angenehm, wenn ich dann nicht während 6 Stunden einen 2 Jährigen auf dem Schoss gehabt hätte…

Hier noch die Flug-Details:

Emirates EK86
Zurich (ZRH), Switzerland dep. 22:15
Dubai (DXB), United Emirates arr. 06:25 Non-stop
6h 19min, Airbus A330-200

06.10.2007 – Dubai – Bangkok (Sukhumvit)

Nach der Landung in Dubai mussten wir die Kinder die Flugzeugtreppe hinab in einen Bus tragen, der uns auf einer 15 Minütigen Fahrt, rund um das Terminal, vorbei an hunderten von Flugzeugen zum Transferdesk fuhr. Dort mussten wir uns einem mühsamen Sicherheitscheck unterziehen, bei dem ich sogar Gürtel und Schuhe ausziehen musste. Natürlich mit einem schlafenden Kind auf dem Arm…

Gleich hinter dem Check konnte man sich einen Buggy nehmen und die Kinder hineinlegen. Was für ein Luxus. Überall in dem ganzen riesigen Terminal, lagen Leute auf dem Boden herum und schliefen. Man konnte sich nirgends hinsetzen. So mussten wir uns zuerst ein Restaurant suchen. Alles in Allem eine sehr mühsame Angelegenheit! Wir hatten in Dubai gut 3 Stunden Aufenthalt. So begaben wir uns langsam auf den kilometerweiten Weg zu unserem Gate. Mittlerweile waren die Kinder aufgewacht und spielten mit den vielen Spielsachen, welche sie auf dem Flug erhalten hatten…
Endlich kam dann der Zeitpunkt des Boardings und wir wurden mit einem Bus etwa 20 Minuten in die Wüste hinausgefahren, wo irgendwo am Ende dieses riesigen Flughafens, unsere Maschine geparkt war.

Hier noch die Flug Details:

Emirates EK372
Dubai (DXB), United Emirates dep. 09:40
Bangkok Int’l (BKK), Thailand arr. 19:00 Non-stop
6h 20min, Boeing 777-300ER

Kaum hatte ich mich hingesetzt, bin ich eingeschlafen und irgendwo über Indien wieder aufgewacht… Auf den restlichen 3 Stunden Flug habe ich dann noch die unendlichen Möglichkeiten des Bordunterhaltungssystems entdeckt…

Nach Einbruch der Dunkelheit landeten wir dann pünktlich in Bangkok auf dem neuen Flughafen. Nach Immigration und Gepäckausgabe nahmen wir uns ein Taxi und fuhren zu unserem Hotel, dem Rembrandt Hotels an der Sukhumvit, Soi 18, das wir schon in der Schweiz gebucht hatten…

Kaum hatten wir unser Zimmer bezogen, sind wir hinaus und haben in einem kleinen Restaurant in der Nähe des Hotels gegessen. Nun waren wir also wieder in Thailand angekommen! Danach einfach nur noch schlaaaafen…

07.10.2007 – Bangkok

Heute haben wir sehr lange geschlafen, bis ca 14:00 Uhr Ortszeit. Danach haben wir uns Essen auf das Zimmer bestellt. Sehr lecker!
Später sind wir dann in die Lobby und haben lokalen Besuch empfangen, zwei hübsche Thais, Freundinnen von Arun. Mit denen sind wir dann im Taxi in eine Shopping-Mall gefahren und haben diverse Sachen für uns und die Kinder besorgt. Natürlich haben wir auch wieder etwas gegessen. Zurück sind wir dann mit dem Skytrain gefahren. Hier im Hotel habe ich an der Rezeption nach Internet gefragt. Kein Problem, hier eine Box (ADSL-Modem) einfach einstecken, Karte für 300 Baht kaufen, Code freirubblen, anmelden und schon ist man 24 H im Highspeed-Internet… Ja bin ich denn jetzt schon drin? Das war ja einfach…

Später sind wir noch Mal auswärts essen gegangen.

08.10.2007 – Bangkok – Petchaboon – Bangkok

Wir haben den Aufenthalt in Bangkok um zwei Nächte verlängert…  Heute fahren wir nach Petchaboon, um dort Freunde zu besuchen, am Abend werden wir wieder zurück sein. Ein netter Tagesausflug in den Isaan von insgesamt ca. 400 Km. Der Taxistand vor dem Hotel hatte uns einen guten Pauschalpreis gemacht. Unterwegs haben wir eine über 2000 Jahre alte Tempel-Anlage besichtigt, die aus der gleichen Zeit wie „Angkor Wat“ stammt. Also ein alter Khmer-Tempel… Die Grösse dieser Anlagen ist immer wieder beeindruckend.

Am Abend, nach der Rückkehr,  sind wir dann (In einem Tuk Tuk natürlich!) zum „Suan-Lum Night Bazaar“ (Lumpini) gefahren und haben dort absolut genial im Restaurant des Puppentheaters zu Abend gegessen und danach noch etwas in dem Nachtmarkt gestöbert…
Danach mit dem Tuk Tuk zurückgerattert und danach müde schlafen gegangen…

09.10.2007 – Bangkok

Heute Morgen ausgeschlafen, danach das Frühstücksbuffet gestürmt…
Danach sind wir mit einem Tuk Tuk (Michael liebt Tuk Tuk’s!) zur Hochbahnstation „Asoke“ gefahren und mit der Bahn zum Siam Square. Danach haben wir das „Paragon-Center“, das „Siam-Center“ und danach das „Siam Discovery Center“ unsicher gemach. Dort haben wir in einem Reisebüro noch den Flug sach Koh Samui gebucht und sind nach einem ausgiebigen Essen, wieder mit dem Zug zurück zu Station Asoke und dort noch das „Robinson“ zu plündern.. Von hier sind wir dann mit dem Tuk Tuk zurück ins Hotel. Morgen werden Wir also um 16:30 Uhr auf Koh Samui landen. Das Flugzeug ist eine A320 der Bangkok Airways, die Flugzeuge nach Samui werden also auch immer grösser…

10.10.2007 – Bangkok – Koh Samui

Heute Morgen haben wir in Ruhe gefruehstueckt und haben dann noch eine Nichte von Arun mit der U-Bahn zum nördlichen Busbahnhof gebracht. Anschliessend sind wir zurück zum Hotel, ausgecheckt und sind dann mit einem Taxi fuer 240 Baht zum neuen Flughafen Suvarnabhumi hinaus gefahren. Dort sind wir nach dem Checkin dann ca 5 Kilometer auf Rollsteigen zum Gate der Bangkok-Airways…

Dort haben wir in einer wunderschoenen Lounge mit Kinderspielraum und Unmengen von Gratisessen und Trinken auf den Flug gewartet.
Der Flug verlief wie immer sehr angenehm und die Landeung auf der stark vergroesserten Piste ist heute auch kein Abenteuer mehr…
Danach wurden wir in den neuen Flughafen-Terminal gefahren, wor wir unser Gepaeck entgegengenommen haben. Danach musste man
wieder in eine Art Bus steigen, der uns zum Meeting Point gefahren hat (1 Minute Fahrzeit) Dort wurden wir von unserem Fahrer Noi in Empfang genommen, der uns dann ins Resort gefahren hat.

Dort bin ich natuerlich sofort mit den Kindern schwimmen gegangen. Am Abend sind wir dann lecker essen gegangen und haben anschliessend im Swensens-Eiskaffee Nikkes 5. Geburtstag gefeiert. Danach sind wir noch etwas spazieren und danach schlafen gegangen.

11.10.2007 – Koh Samui

Heute mit den Kindern im Meer und im Pool schwimmen gegangen. Anschliessend noch Sandburgen im Meer gebaut. Ansonsten war heute Relaxen angesagt.  Am Abend sind wir mit dem Sammeltaxi zu Al’s Hut gefahren, wo wir for mehr als zwei Jahren immer so lecker zu Abend gegessen haben.
Wir haben das Restaurant noch genauso vorgefunden wie wir es kannten und haben auch genauso lecker gegessen. Das ist fast ein Wunder, so schnell, wie sich diese Insel veraendert…

12.10.2007 – Koh Samui

Heute Morgen konnten wir nicht mehr am Strand fruehstuecken, da das Strandrestaurant jetzt umgebaut wird…  🙁 Dafuer mussten wir Auf die andrere Seite der Strasse gehen, wo jetzt provisorisch Fruehstueck serviert wird… Dazu kommt jetzt der Baulaerm neben dem Pool. Wir haben also beschlossen, hier auszuziehen und ein paar Resorts weiterzuziehen, wo wir wieder unsere Ruhe haben. Die wollten zuerst eine Nacht zusaetzlich verlangen, ich habe aber verlangt mit dem Manager zu sprechen und der hat letztendlich eingewilligt, so dass wir morgen ohne Aufschlag ausziehen koennen…

Wir sind heute mit Noi, unserem Fahrer rund um die Insel gefahren und haben auch diverse Tempel besucht. Jetzt ist unsere Familie wieder mit jede Menge „Lucky“ gesegnet, dafuer habe ich auch mit den Kindern die Fische rund um den Tempel gefuettert und alle hatten grossen Spass dabei… Am Nachmittag war dann wieder „relaxen“ am Pool angesagt, sogut das moeglich war…. Am Abend habe ich mit den Kindern am Strand Sandburgen gebaut, bis die Sonne ganz untergegangen war… Am Abend haben wir uns den Spass gemacht und sind in ein Restaurant Namens „Swiss-Thai Restaurant“ essen gegangen…  Ich habe mich fuer das „Swiss Gourmet Menu“ entschieden, Arun und Michael haben etwas thailaendisches bestellt und Nikke Spaghetti Bolognaise (Wie fast immer) Der erste Gang des Menus bestand aus einem Tomaten Mozarella Salat (Etwas urschweizerisches!) Danach wurde ein Sauerbraten mit Spaetzli und Rotkohl serviert, der uebrigens ausgezeichnet schmeckte! Die Spaetzli waren sogar frisch! Als Dessert wurde ein „Coupe Maison“ serviert, der aus einer Kugel Erdbeereis, einer Kugel Schokoladeneis mit frischem Fruchtsalat und ein wenig frischem Schlagrahm obendrauf  bestand. Ausgezeichnet!
Am Besten hat mir der Preis gefallen, das Gourmet-Menue kostete naemlich 350 Baht (ca. Fr. 13.- ) Warum gibt es in der Schweiz eigentlich nicht solche Restaurants zu diesem Preis? Wir wuerden wohl jeden Tag auswaerts essen!

13.10.2007 – Koh Samui

Heute Morgen haben wir also nochmals im „alten“ Resort gefruehstueckt, danach haben wir ausgecheckt und unser Fahrer hat uns in das neue Resort gefahren. Das „Chaweng Cabana Resort“ Hier haben wir jetzt ein wunderschoenes Zimmer inmitten eines tropischen Parks bekommen. Die Anlage ist wirklich wunderschoen!

Am Nachmittag sind wir in das Lotus Tesco Shopping Center gefahren und haben dort noch einige Dinge (Milch fuer die Kinder, Unterwaesche fuer mich, etc) eingekauft. So, jetzt gehe ich noch ein wenig schwimmen…

Am Abend sind wir dem Strand entlang spaziert uns haben ein neues Restaurant gesucht – und gefunden!
Wunderschoene Athmosphaere, viele verschiedene Duefte, traumhaftes Essen und gar nicht Mal zu teuer! Nicht schlecht!

14.10.2007 – Koh Samui

Heute Morgen traumhaftes Fruehstuecksbuffet aber dafuer Regenwetter! Naja, man kann wohl nicht immer alles haben!�
Heute Nachmittag lustiges Erlebnis am Pool: Michi hat im Pool immer Schwimm-Pampers an. Ploetzlich rief Michi vom Rand des Pools „iiiii Gagi!!!“ dabei verscheuchte er ein paar Fliegen von einem Haufen… Etwa 5 Leute warun gleichzeitig im Pool und ich ganz dezent den Michi beiseite genommen, mit ein paar Blaettern den haufen auf die andere Seite des Grundstueckzauns geworfen und dann mit Michi unter die Dusche… Das Ganze hat ausser mir zum Glueck niemand mitbekommen und ich war froh hat Michi den Haufen nicht im Pool aus den Windeln geworfen…
Heute haben wir den ganzen Tag am Strand und am Pool verbracht, dafuer sind wir am Abend in unser Lieblingsrestaurant essen gegangen und unseren 2. Hochzeitstag gefeiert…

Hier geht’s weiter zur 2. Woche…